نامه های سفارت

اخیرا دوستانی را دیدم که به شدت نگران نرسیدن فایل نامبر یا زمان مصاحبه دمشق هستند می تونید از فرمتهای زیر هم برای پیگیری نامه فایل نامبر یا زمان مصاحبه یا تغییر سطح زبان خود استفاده کنید

موفق باشید

   پیگیری نامه فایل نامبر

Monsieur/Madame,

Mon épouse et moi, nous avons envoyé, le .... nove....e

..., nos formulaires d’application et les documents concernant  l’immigration  au Québec par le DHL, ARAMEX, TNT …… au bureau de Damas.

Or, à l’heure actuelle, après .... jours, nous ne sommes  toujours pas au courant si nos documents sont reçus par le bureau ou  non. Donc, nous tenons à vous demander de nous annoncer la réception   de nos documents. Dans l’attente d’une réponse, nous vous prions  d’agréer,

Monsieur/Madame, l’expression de nos sentiments respectueux.Merci de   votre attention.

 ...............: Numero de passeport

....... .............:La date de naissance

آدرس ایمیل پیگیری      Biq.Damas@micc.gouv.qc.ca

 فرمت نامه پیگیری جهت تعیین تاریخ مصاحبه

  Nous avons reçu notre lettre d’ouverture du dossier le 13 Oct.2009.notre numéro du dossier est : …, mais nous n’avons pas encore reçu aucune réponse concernant la date de notre entrevue. J’ai peur d’avoir perdu votre email. Veuillez confirmez si vous l’avez envoyé.
Est-ce que c’est possible que Je sache la situation de notre dossier?
Merci beaucoup.
Cordialement

یا

Téhéran, le 1.... ......r ....

 Téhéran, le A....l 2010

 Monsieur/Madame,

Bien qu’on m’ait annoncé l envoi de ma lettre «File Number » le ......d......re 20..., je ne l’ai pas encore reçue.

Je me permets donne de vous demander, si c’est possible, de m’envoyer cette lettre ou d’autres documents nécessaire à envoyer  au bureau concerne, par E-mail.

Pourriez-vous me faire savoir aussi la date de notre interview (moi et  mon épouse) ?

Dans l’attente d’une prompte réponse, veuillez recevoir,Madame/monsieur, l’assurance de mes sentiments respectueux.

 Number de Dossier: ............

 Number de passport: ..........

La date de naissance: ............

 Signature ............

آدرس ایمیل پیگیری      Biq.Damas@micc.gouv.qc.ca

 Fax : +963 11 613 1600

یا

Bonjour Madame/Monsieur 10 aout 2010

je n'ai pas reçu un courriel de convier à l'entrevue.je voudrais le savoir par fax ou par courriel s'il vous plaît.
Mes coordonnées
Numero de réf. Ind    : 1                                            Numéro de dossier: 1
Fax: 1                                              Email: 1
Nom et prénom: 1                             Date de naissance : 1
Pays / ville de résidence : 1                           Numéro du passeport:1

Cordialement

Madame/Monsieur

در مورد تغییر سطح زبان

 Madame, Monsieur

Par la présente, je tiens à vous informer d’une rectification sur mon niveau de français

En effet, lorsque j’ai complété le formulaire, je ne pensais pas avoir la chance d’obtenir une réponse aussi rapide pour un

En effet, lorsque j’ai complété le formulaire, je ne pensais pas avoir la chance d’obtenir une réponse aussi rapide pour un futur entretien, qui aura lieu le 9 juin 2010.

Je voudrais donc rectifier cette information et vous demanderais de bien vouloir descendre mon niveau de 9 à 7  soit d’avancé à intermédiaire.

En vous remerciant de l’attention que vous porterez à mon courrier, je vous prie de bien vouloir agréer, MadameMonsieur, mes sincères salutations

چهاردهم آبان ماه

جلسه چهارم به همت آقاي فرهنگ فر در محل خانه فرهنگ برگزار شد. خيلي زحمت كشيدن و امكانات خوبي از جمله فضا - پذيرايي و اينترنت در اختيارمون گذاشتن. اولين مهمونمون هم خانم نرگس بودن نويسنده وبلاگ مسافر ونكوور و همسر محترمشون بودن كه از خرمشهر اومده بودن و به زحمت برنامه اشون رو تنظيم كرده بودن كه تشريف بيارن. خانم نيوشا نويسنده وبلاگ ساحل حرير هم زحمت پختن شيريني رو كشيده بودن و با شيريني هاي خوشمزه اشون از دوستان پذيرايي كردن . البته جليله خانم ضرر كردن و اين شيريني ها رو از دست دادن. سخنرانهاي برنامه خانم سولماز عاملي و آقا مرتضي پسر محمد از نارمك بودن كه با اطلاعات دقيقشون سوالات بچه ها رو جواب دادن و بحث هاي جدي و ريزي كه انجام شد واسه من يكي كه خيلي جالب بود . از اين نظر كه دوستان مهاجر تحقيقات اساسي كردن و كاملا به روز هستن و ريز همه چي رو مي دونستن و از سوالاتشون مي شد فهميد كه ته همه سايتهاي ادارات و شركت هاي كانادايي رو در آوردن .

شرح جلسه هفتم  آبان ماه توسط آقا جلال عزيز

Ba salam khedmat dostan aziz ham groh,
emroz 7 aban mah ma saat 10 ba agha ramin didari dashtim ke eishon ba tamam bi vaghti ke dashtand zahmat keshidand va bari ma sohbat kardan, Man sohbathai eishon ro be 2 bakhash ghabal az raftan be Canada va badaz residan be Canada taghsim mikonam,
bakhsh aval ghabl az raftan eb Ca:
1- behartin toshe bari Canada   Zaban Englishi va   $$$$ hastesh
2- kharid lavazemi msle Balesh, Ro takhti, pato az iran bishtar be nafe ma hast ta onja inha ro bekharim
3- Lavazem barghi ke dar etelat specification anha neveshteh abshe ke mabein 100~200V kar mikonand ro mitonim be khodemon bebrim Ca.
4- Behtar ast ke ba khodemon Dollar US bebarim ro Ca
5- Taghviat zaban Englishi
6- rezerve Hotel ya arrenge kardan mahali ke be tavan address va ya cod posti on mahal ro dasht ta be tonim form mohajerati ro ke to havapima ya frodgah midan por konim
 
bad az residan:
1- reftan be bank va baz kardan ye hesab va gerftan Daste check va carthai banki.
2- eghdam abri gerftan Sin cart ya Number
3- gerftan khane
4- dashtan Ejareh name bari gerftan PR niyaz hastesh
5- ejareh kahneha motafavet hast 800 ~1200 55meter 1 khabe bari 2 nafar va agr 1 bache darid bayad 2 kahbe begird , ke montaha Iraniha in kar ro anajm nemidan
6- Sabte nam dar Classhai Link msle, Zaban Englishi
7- dar gerftan Mobil va Internet  ajale nakonid ta khodetan befahmid ke che company va ba che sharyeti monasebshoma hastesh chon mamolan servieshai digei msle TV ham ba in khatha daddeh mishe pass ta fahmidan servicehai monaseb dast negah darid
8- Tamam chizhai khoraki msle Gosht,Miveh, va az in ghabil chizha kolan arzantar az inja hastesh
9- karhai Fani msle piping, welding ,carpenter, electrician,
10- Hadeaghal hogh felan sati 10.2$ hastesh.
11- sabteh nam vagerftan madarek tasili az onja besyar monaseb hastehs bari gerftan kar
12- zamn khari chizhai msle Mast, Panir, Makarani va az in ghabil chizha INFO onha ro bekhoni va be kamati msle,Sugar,Sult,Vanill daghat gardad chon bad az pokht ehtmalan nemishe khord va ba khondan mishe joli zarar va kharid na monaseb ro gerft.
 
dostan solhai besyari onvan shod va eishon javab dadnd, ke ja dareh az Agha ramin tashakor farvan beshe beshe, Darzeman Agha Rmin shomaresh ro ham be dostan dadesh ke dostani ke dost darn in shomareh ro dashteh bashand ba ALi Yousefvandagha tammas begirand.
omidvaram ke mofid bodeh bashe,
Moafagh,piroz va salamt bashid,
Jalal

Total complete applications received since June 26, 2010


On June 26, 2010, the eligibility criteria for Federal Skilled Worker applicants changed. a

Between June 26, 2010, and June 30, 2011, a maximum of 20,000 complete Federal Skilled Worker applications will be considered for processing. Within the 20,000 cap, a maximum of 1,000 Federal Skilled Worker applications per eligible occupation will be considered for processing within this same time frame.a

These limits do not apply to applications with an offer of arranged employment (job offer).a

Applications received toward the overall cap: 2,226 of 20,000 as of October 19, 2010

Applications received per eligible occupation:a

Eligible Occupation
(by National Occupational Classification [NOC] code)
Number of Complete Applications Received*
0631 Restaurant and Food Service Managers83 / 1,000
0811 Primary Production Managers (except Agriculture) 18 / 1,000
1122 Professional Occupations in Business Services to Management739 / 1,000
1233 Insurance Adjusters and Claims Examiners28 of 1,000
2121 Biologists and Related Scientists95 / 1,000
2151 Architects125 / 1,000
3111 Specialist Physicians93 / 1,000
3112 General Practitioners and Family Physicians117 /1,000
3113 Dentists125 / 1,000
3131 Pharmacists192 /1,000
3142 Physiotherapists34 / 1,000
3152 Registered Nurses296 / 1,000
3215 Medical Radiation Technologists5 / 1,000
3222 Dental Hygienists and Dental Therapists4 / 1,000
3233 Licensed Practical Nurses13 / 1,000
4151 Psychologists23 / 1,000
4152 Social Workers57 / 1,000
6241 Chefs11 /1,000
6242 Cooks32 / 1,000
7215 Contractors and Supervisors, Carpentry Trades13 / 1,000
7216 Contractors and Supervisors, Mechanic Trades39 / 1,000
7241 Electricians (except Industrial and Power System)22 / 1,000
7242 Industrial Electricians28 / 1,000
7251 Plumbers2 / 1,000
7265 Welders and Related Machine Operators6 / 1,000
7312 Heavy-Duty Equipment Mechanics11 / 1,000
7371 Crane Operators0 / 1,000
7372 Drillers and Blasters - Surface Mining, Quarrying and Construction2 / 1,000
8222 Supervisors, Oil and Gas Drilling and Service13 / 1,000

*The number of complete Federal Skilled Worker applications received as of October 19, 2010, is approximate.a

NOTE: Because application intake fluctuates, these figures are meant as a guide only. There is no guarantee that an application sent in now will fall within the cap.a

ملاقات با رامين

رامين و بهارك كه آخرين ملاقاتمون گودباي پارتي اونا بود مدت دو ماه ميشه كه ساكن تورنتو هستن واين روزا رامين برگشته كه يه سري كارهاي اداري انجام بده و چهارم نوامبر يعني همون روز ملاقات چهارم برمي گرده .

واسه همين نمي تونيم مزاحمشون بشيم و از اطلاعاتشون استفاده كنيم .

هر كدوم از  دوستان كه  مايل به ملاقات ايشون هستن در قسمت نظرات اعلام كنن  تا هماهنگ كنيم واسه روز هفتم آبان ماه يه جلسه جداگانه داشته باشن.

ديدار با ايشون هفتم آبان ماه از ساعت 10 صبح الي 12 همون جاي قبلي 

جلسه چهارم ملاقات با مهاجران کانادا

جلسه چهارم ملاقات با مهاجران کانادا و اعضای گروه کانادا ایمیگرنتس در هفته  دوم آبانماه برگزارخواهد شد.

دوستان عضو گروه منتظر دریافت ایمیل تاریخ دقیق و محل برگزاری جلسه باشند.

 و اين هم از شعر بسيار زيباي محمد از نارمك  كه واسه  ملاقات آبانماه نوشتند:

"حیف شد در جمع یاران ، نیستم
در قرار ماه آبان ، نیستم

نیستم من لیک قلبم باشماست
کاش میشد با شما می زیستم

یا که میشد ، زود تر می آمدید
گر چه من، راضی به هجران نیستم 

جز غم دوری ندارم غصه ای
شاد و آرامم ، پریشان نیستم

کاش می شد شهر ما آرام بود
من نمیدانم در اینجا کیستم ؟

نیستم اینجا ، چو قطره ، با نفوذ 
مثل برفم ، مثل باران نیستم

میشوم روزی در اینجا گرم تر
نا امید از لطف یزدان نیستم

به امید دیدار گرما بخش همه دوستان گرامی در کانادا

آغاز زندگی در پرنس ادوارد

محمد عزیز (نویسنده وبلاگ از نارمک تا کانادا ) که همیشه با لطفش ما رو توی جلسات گروه شرمنده می کرد اولین روزهای مهاجرتش رو در جزیزه پرنس ادوارد می گذرونه و از سفرش و بازدید از ترکیه و تورنتو گفته که یه سر هم به رضا و سان شاین عزیز زده  . توصیه می کنم یه سر به وبلاگش بزنید و پی گیر ماجراهاش باشید . البته اگه روزهای اول وقت کنه و مطلب بنویسه.

         واسه خودش و خانواده اش آرزوی سلامت و مهاجرتی موفق می کنیم

اصطلاحات فرانسوی - فرانسوی کبکی-

سلام دوستان یکیازدوستان  باعث شدن جرقه جستجوی اصطلاحات کبکی به جون من بیافته و دیگه یه جستجوی کوچیک انجام دادم    

از صحبت برخی دوستان پیداست که کبکی ها خیلی به زبان فرانسوی ولهجه خودشون اهمیت می دن و حتی برخی عبارات رو طور دیگه ای میگن من یک سری اطلاعات رو به مرور در خدمتتون می زارم

A soir :   ce soir        A la noirceur :   a la tombé de la nuit

 Asteur :    maintenant , dorenavant         ex : asteur , on fait quoi 

avec  le probleme      ex: asteur , je veux que     tout le personnel    soit present aux     reunions .

  Aller au theatre :     aller au cinema        Aller aux vues :         aller voir un film

   Aller faire un tour a la maine :      1) aller se promener dans la rue ou

  l'on trouve des filles de petite vertue...      2)ce promener dans la rue principale

        Aller gazer :         aller mettre de l'essence       faire le plein

   ex : n'oublie pas d'aller      gazer avant de prendre         l'autoroute

  Aller mettre du gaz :       mettre de l'essence   
 Avoir d'la misere :        avoir de la difficulté a faire quelque chose.

    ex:   j'ai beaucoup de misere  a me faire       comprendre de mes superieurs

    ex :   je n'arrive pas a monter cette piece       dans le moteur,j'ai trop de misere

     Avoir de l'ouvrage:      1 /avoir un emploi        2 / avoir beaucoup de travail

     ex :   t'a vu tout ce qu'il y a faire ,   c'est pas l'ouvrage qui manque

    Avoir des bebittes:       1/ avoir quelque chose qui tourne pas rond

   2/avoir des complexe et des prejuger       ex : tu nous gache la vie , tu vois des

    bebittes partout , apprend a        faire confiance

     Avoir des gosses :     avoir des couilles , des gosses en quebequois  se sont les testicules

  Avoir du change :    avoir de la monaie

   ex : auriez vous un peut de change a me      donner je dois telphoner .

   Avoir du fun :   s'amuser, avoir du plaisir

  bain :  baignoire

   balayeuse :   aspirateur

   ballon  ( balloune) :   1) ballon        2) en parlant d'une personne     de forte corpulence

ex : - as tu vu la balloune ?       - ou ca ?       - la , regarde le gros qui traverse la rue

baré :     1 )   pour parlé d'un tissu a rayure     ex:  aujourd"hui je vais mettre ma

   chemise baré , tu sais la blanche    et bleue

 2)   pour designé une personne qui    est devenu indesirable quelque part

   ex :  je ne peut plus aller dans cette   discotheque je suis baré

     bas :        chausettes

   bas culottes :        collants

beans ( binnes ) : plat quebequois composé d'haricot et de lard

   souvent on y ajoute de la melasse, les binnes     font partie du petit dejeuner traditionnel    quebequois ; ce plat est egalement appelé    plus simplement , feve au lard .

      bebittes :     insectes , bestioles              

     bebitte a sucre :   abeilles

   bec :   un baiser

    ex : tu a été tellement gentil que   tu merite un gros bec

      becosse :     toilette , wc

   beurre de pinotes :    beurre de cacahuettes

     balloné :  cervella

     blé d'inde :    mais

     bobettes  :    slip

   breuvage :      soda , coca , fanta et autre

    brassée :     lessive

    ex : tu a encore du linge sale a me

   donnée ? je vais faire une brasée

ملاقات سوم با مهاجران کانادا

ملاقات سوم با مهاجرین کانادا :

میزبان جلسه : رضا و سان شاین عزیز  از تورنتو که هزینه پذیرایی رو به حساب مانا و علی ریختن و زحمت پذیرایی  و عکس گرفتن با مانا و علی شد . همین جا از چهار تاشون تشکر ویژه می کنم . و از نگار خانم که زحمت موسیقی جلسه رو به عهده داشتن. 


میهمانان ویژه جلسه : افسانه و آرش - رامین (شوهر خانم شاهقلی) که به نوعی این جلسه گودبای پارتی اونا بود.

خبر ويژه اين جلسه :  پاسپورت ريكوست محمد از نارمك

سخنران جلسه : خانم سولماز عاملی با ده سال تجربه سکونت و کار در شهر های تورنتو - ونکوور و کلگری


خلاصه ای از نکات سخنرانی  : خانم عاملی زحمت کشیده بودن و یه خلاصه از  اقداماتی که بعد از رسیدن باید انجام داد مثل گرفتن PR و SIN و خط تلفن و باز كردن حساب و معرفي مكان هاي خوب تورنتو واسه خريد و كاريابي و روش محاسبه و چك سين نامبر رو پرينت كرده بودن و در اختيار دوستان قرار دادن. كه كپي اين مطالب رو توي پست قبلي گذاشتم .

خانم عاملي از ساعت ده ونيم صبح تا ساعت دو بعد از ظهر با انرژي كامل و ايستاده و با حوصله به تك تك سوالات بچه ها جواب دادن . سوالات كاملا متفاوت و در زمينه هاي تخصصي بود مثل روشهاي سرمايه گذاري و ادامه تحصيل .

نکته ی خیلی مهم حاصل سالها تجربه خانم عاملی در یک کلام : اونجا حتما این سه مورد رو داشته باشید که خیلی لازمه و پولش هدر نرفته :

۱. وکیل

۲. حسابدار

۳. پزشک

از سيستم درماني اونجا گفتن و از اقتصاد خراب كانادا كه باعث برگشت ايشان به ايران شده بود.از روشهاي كاريابي و اجاره خونه گفتن و خريد خط تلفن  كه شركت راجرز رو معرفي كردن و موبايل و شركت هاي ارايه دهنده سرويس اينترنت .فروشگاههاي خوب مثل وال مارت رو معرفي كردن و بحث حتي به سرمايه گذاري روي پمپ بنزين و گرفتن نمايندگي فروش تيم هورتن و مك دونالد هم كشيده شد.


دوستان از  حمل و نقل وسايلشون به اونجا پرسيدن و جوابهاشون رو گرفتن . درباره كرديت كارت سوال كرديم و جواب گرفتيم . بانكهايي كه سرويس بهتري ميدن و خلاصه خيلي چيزاي ديگه كه من الان حضور ذهن ندارم .

خانم افسانه خمسه كه دفتر بيمه دارن كارت ويزيت دفتر بيمه اشون رو توزيع كردن واسه دوستاني كه مي خوان سه ماه اول ورود خودشون رو از ايران بيمه كنن كه اونجا مشكلي نداشته باشن.

شماره دفتر برای بیمه آکسا سه ماهه اول : خانم مالمیر - 8806606 - 889394-88939395

گزارش وبلاگ نویسان عزیز از ملاقات سوم :

۱.گزارش جالب و خوندی محمد از نارمک رو خوندم  . ایشون شرح جلسه رو به زبان نظم در آوردن و اینجوری شروع کردن :

برگ افرا در میان و رنگ قرمز در کنار

گوشها مهمان لطف و ساز زیبای نگار

محفلی پر از محبت ، پر صفا و همدلی

دوستانی عاشق پرواز و کسب افتخار

..........

 واسه خوندن ادامه شعر  اینجا کلیک کنید .

۲.جلیله (دوستدار ونکوور) اینجوری شروع کرده :

"امروز دوباره دور هم جمع شدیم تا در کنار هم این راه رو طی کنیم. باز هم یه جمع دوستانه و پرانرژی و امیدبخش. دوستان عزیز وبلاگی چه اونها که خودشون وبلاگ دارن (مانای عزیز) و (باران عزیز) و چه اونها که فقط با نامشون آشنا بودم (سیمین عزیز) و چه خواننده های خاموش (اسمشونو نپرسیدم).    صحرای عزیز هم که دوست قدیمی خودمه. هر چند دیدن دوباره اش خالی از لطف نبود. ما بعلت پنچری ماشینمون خیلی دیر رسیدیم ولی باز هم با طول دادن ملاقات تا ساعت 1.5 از محضر دوستان استفاده بردیم.....

ادامه مطلب رو  اینجا بخونید.

۳.مانا نویسنده  وبلاگ تا کلگری  یه پست با عنوان " نتیجه جلسه ۸ مرداد برای من " نوشته و نوشته:

"جلسه در همان مکان قبلی برگزار شد و تعداد دوستانی که در جلسه شرکت کردند بسیار بیشتر از گذشته بود ، گمان می کنم به قول یکی از دوستان تعداد ما به صورت قارچی در حال افزایش است و فکر کنم جلسه بعدی باید در یک آمفی تئاتر بزرگ برگزار شود با امکانات صوتی بالا چون صدا به همه جمع نمی رسید .

از همین جا از طرف خودم و سایر دوستان ازآقا رضا و سان شاین عزیز که میزبانان اصلی جلسه بودند سپاسگزارم .( و چقدر این دوستان خوبمان این روزها به دلگرمی و همدردی های ما نیاز دارند تنهایشان نگذاریم )."  ادامه مطلب

۴. صحرای عزیز نویسنده وبلاگ مهاجران اتاوا هم توی پی نوشت یکی از پست هاش به جلسه اشاره کردن :

"پ.ن: جلسه گروه در روز جمعه را رفتم ولی از آنجایی که اولاً این سومین جلسه گروه بود و من دفعه اول بود که می رفتم و ثانیاً همراه با دو تا وروجک بودم نتوانستم خوب با بچه ها آشنا شوم. همین جا مراتب خوشوقتی ام را از آشنایی با باران پرش و مانای عزیز و همچنین دوستان گل جلیله جان اعلام می کنم. امیدوارم بیشتر همدیگر را ببینیمچشمک"

این عکس دسته جمعی که گرفتیم با حضور تعدادی از دوستان


پ . ن   من حضور ذهن کافی واسه نوشتن همه مطالب نداشتم دوستانی که تشریف آوردن لطف کنن و در قسمت نظرات نکات مهم رو یادآوری کنن.


 

زندگی و کار در کانادا (نویسنده سولماز عاملی )

بالا نوشت : منتظر گزارش و عکسهای جلسه سوم ملاقات با مهاجرین کانادا باشید.

خانم سولماز عاملی لطف کردن و دیروز تشریف آوردن . جزوه ای رو آماده و پرینت کرده بودن  که کپی اون در ادامه مطلب آوردم . امیدوارم مورد استفاده قرار بگیره .

ایشون مدت ده سال در کانادا زندگی کردن و با توجه به رشته اشون و نوع کارشون شناخت خوبی روی قوانین کانادا دارن .

Life & Work in Canada

First step after arriving @ airport

1-      Go to Immigration office

2-      Get  your luggage

3-      Take a cab

ادامه نوشته

ملاقات شماره 3 با مهاجرین کانادا

سومین جلسه ملاقات با مهاجرین کانادا

جمعه ۸ ام مرداد ماه ۱۳۸۹

از ساعت ۱۰ صبح الی ۱۲

پارک قیطریه - زیر آلاچیق نزدیک به زمین اسکیت و بازی بچه ها

با حضور خانم سولماز عاملی که تجربه ده سال سکونت و کار در شهرهای تورنتو - ونکوور و کلگری را دارند . و این هم خلاصه ای مهاجرتشون :

Man dar Sal 2000 be Canada , Montreal mohajerat kardam, dar shahraye Toronto,Vancouver va Calgary zendegi kardam, va hamchenin zabane farance ro ham sohbat mikonam.
Dar reshte hesabdari kar mikardam albate karhaye part-time mesle: Cashier(Sandoghdar), sales Assistant va customer service ham anjam dadam.
Va khodam Hoghoogh va dastmozde canada ro khoondam va madrake Canadian Payroll Certificate ro gereftam va bishtar ghavanin canada ro ta oonjaye ke betoonam ashna hastam va komaketoon mikonam.

 

آخرین اخبار از اعضای گروه
میترا (مرجان مهاجر) یک ماهی هست که رفته اون ور و ساکن شده و از طریق ایمیل با بچه های گروه در تماسه .
بهارک هم که روز دوشنبه  یازدهم مرداد بلیط دارن  و قول دادن هر چند سه روز مونده به حرکتشون ولی روز جمعه بیان .
خبر جالبتر اینکه افسانه و آرش هم بلیط حرکتشون روز دوشنبه یازدهم مرداده ! بدون اینکه با بهارک هماهنگ کرده باشن . ایشون هم قول دادن علیرغم فروش ماشین و همه وسایل خونه و حتی خود خونه روز جمعه تشریف بیارن .
خبر دیگه اینکه احتمال داره آقای محمد عقیل پور از اعضای گروه که یک سال و نیمه  کانادا زندگی می کنه و واسه یه مدت کوتاه برگشتن . امیدواریم ایشون هم تشریف بیارن تا بتونیم از تجربیاتشون استفاده کنیم .

نمونه سوالات مصاحبه کبک

سلام به دوستان گلم

 در سوالاتی که براتون می زارم مشخصه كه يك سري سوال به اصطلاح كليشه اي و همه جا  يك جور پرسيده ميشه و من با استفاده از نمونه سوالات آقاي آموزگار كه همين جا جاداره ازشون دوباره تشكر كنم كارمو شروع كردم و هر تيپ سوال ديگرو هم كه يا از استادم يا دوستانم بدستم رسيده تقريبا ميشه گفت يكجا نوشتم- منظورم اينه كه سوالات مربوط به اينكه چرا مهاجرت مي كنيد ممكن به ۵ طريق پرسيده بشه كه در يكجا نوشتم- البته هنوز يك سري ها تصحيح نشده و ممكن غلط املائي هم داشته باشه يا بشه جواب مناسب تري رو براي سوالات پيدا كرد. در هر صورت از تمام دوستان ممنونم كه به من انگيزه نوشتن رو دادن

اگر هم دوستاني هستند كه  فكر مي كنن نمونه سوالاتشون در اينجا هست با عرض شرمندگي من فقط از سري سوالات آقاي آموزگار استفاده كردم كه فايل اصلي ايشون هم دقيقا در  پستهاي  بهمن ما اينجانب به اسم خودشون قرارداده شده چون از آنجا كه من با ايشون به صورت ايميل هم در ارتباط بودم صحبتي مبني بر اينكه ايشون وبلاگي يا  سايتي دارند نشده اگر دارند و دوستان مطلعند خوشحال مي شم خدمتشون باشيم و آدرس رو برام بنويسند.

البته همکاری و لطف لیلا جون - وبلاگ سلام کبک- هم بی تاثیر نبود

سوالات رو در چند پست برای دوستان می زارم ادامه مطلب رو ببینید

http://andeiacanada.blogfa.com/

ادامه نوشته

شماره ملی در کانادا Sin Number

شماره ملی در کانادا

در کانادا شماره ملی SIN یا Social Insurance Number (شماره بیمه اجتماعی) گفته می شود. شماره ملی از ۹ رقم تشکیل شده است. داشتن این شماره برای کار کردن در کانادا و همچنین دریافت خدمات دولتی لازم است

ادامه نوشته

دومین جلسه ملاقات با مهاجرین کانادا برگزار شد

پارک قیطریه - زیر آلاچیق های قشنگش  طبق برنامه ای که داشتیم از ساعت ده تا دوازده دور هم جمع شدیم .  هوا خوب بود و گرما اذیتمون نکرد.داشتن یه هدف مشترک یا بهتر بگم یه راه مشترک برای رسیدن به اهداف آینده و داشتن دغدغه های مشترک  ما رو دور هم جمع کرده بود .


 دوستانی که اومده بودن هر کدوم توی یه مرحله بودن از فایل نامبر اول داشتیم تا ویزا گرفته . فرهاد فرهنگ فر  نويسنده اين وبلاگ پيشنهاد دادن كه دوستاني كه اومدن به ترتيب از خودشون بگن و از پرونده اشون . و در حين اينكه هر نفر شرايطشون رو توضيح مي داد بقيه سوالاتي رو كه داشتن ازشون مي پرسيدن و بچه هايي كه تجربه داشتن راهنمايي مي كردن.

مژگان چی گفت ؟

زهره (ونوس ) که فوق لیسانس مدیریت مالی داره و فایل نامبر دومش رو گرفته .از رفتنش به تورنتو گفت و اینکه ۳ماهه منتظر مدیکاله .

 هومن و مرجان  هم واسه کبک اقدام کردن  و از مصاحبه دمشق در تاریخ ۲۵ نوامبر  گفتن و اینکه سوالات آفیسر در چه زمینه ای بوده و  تلاشش واسه اینکه مطمئن بشن مقصد فقط کبکه .


 

 خانم شاهقلی و همسرشون و صد البته کل فامیل  با اعتماد به نفس کامل و کاملا مصمم و آماده پاشنه کفشا رو کشیدن و  ۱۱ مرداد حرکت می کنن .دکترهای خوب رو معرفی کردن واسه مدیکال و از فروش وسایل گفتن  که با ۱۵ تا ۲۰ درصد قیمت خریدشون فروختن . واسشون آرزوی موفقیت می کنیم  و امیدواریم  با مهاجرت موفقشون واسه همه الگو باشن و تماسشون رو با گروه قطع نکنن البته قولش رو هم دادن . 


 آقای محمد از نارمک ( نویسنده وبلاگ از نارمک تا کانادا ) تست های مدیکال رو دادن و  زحمت کشیدن و آب میوه و شکلات پذیرایی کردن  باب  شیرینی مدیکالشون و واسمون از سرمایه گذاری در پرنس ادوارد گفتن که  به همین خاطر سفری به کانادا داشتن و راههای مختلف سرمایه گذاری مثل سنگبری و تولید نان رو بررسی کردن.

آقاي فرهاد فرهنگ فر که کارشناس آموزش زبان هستن اوایل تیر ماه  فايل نامبر اول رو گرفته بودن و توي فرصت ۱۲۰ روزه براي تهيه مدارك هستن كه از راهنمايي  بچه ها واسه ترجمه كردن استفاده كردن و آشنا شدن با گروه و امكاناتش .

من هم از دغدغه های فکری خودم گفتم . دوری از عزیزان و تصوری از  آینده ایران با وجود مهاجرت متخصصین و خلاصه ای از امکانات گروه برای استفاده همه .

 

خانم مانا و آقای علی ( وبلاگ به كلگري) از مشکلاتشون گفتن . اينكه اينجا شرايط كاري خوبي دارن و براي پيشرفت و تغيير مي خوان مهاجرت كنن و از سختي هاي گرفتن مرخصي بدون حقوق گفتن و شرايط كار در كلگري در زمينه هاي نفت .

خانم کاظمی که استاد دانشگاه در رشته زبان هستن سال ۲۰۰۴ اقدام کرده بودن  و  در حال حاضر زبانهای آلمانی و فرانسه رو کار می کنن و گفتن که پاسپورتشون رو ارسال کردن  و منتظر گرفتن ویزا هستن .


خانم غفاری و شوهرشون هم که دو پرونده دارن هم روش جدید و هم روش قدیم و الان ۹ ماه هستش که از فایل نامبر دوم می گذره . لازمه بگم که خانم مهندس غفاری سه ماه هستش که مدیر گروه کانادا ایمیگرنتس هستن و تمام زحمات تایید عضویت اعضای جدید گروه و هماهنگی ها و آموزش اعضای جدید خلاصه بگم گردوندن کل گروه به عهده ایشون بوده . همینجا از تمام تلاشهاشون تشکر و قدردانی می کنم .

آقای عرفانی و خانم شون هم که فرمها رو تکمیل کردن و فرستادن و منتظر فایل نامبر اول هستن یه کم نگرانی داشتن بابت حذف رشته اشون . با توجه به اینکه تاریخ رسیدن مدارک به سیدنی قبل از تاریخ قانون جدید بوده بقیه دوستان بهشون اطمینان دادن که این قانون شامل حالشون نمی شه و نگران نباشن.


خانم مهندس غفاري هم زحمت كشيدن و پاورپوينتي رو كه روش استفاده از امكانات گروه رو نشون مي داد به بچه هايي كه تازه مي خواستن عضو گروه بشن نشون داد و واسشون  توضيحات لازمه رو دادن .

آخر سر هم عکس دسته جمعی گرفتیم .


پ.ن  دوستانی که تشریف آوردن لطف کنن و مواردی رو که من ننوشتم و حضور ذهن نداشتم رو در قسمت نظرات  بگن که اینجا وارد کنم .

دیدار با مهاجران کانادا

جلسه ملاقات با مهاجران کانادا در روز جمعه ۲۵ ام تیرماه برگزار میشه و منتظر دیدار دوستان برای تبادل اطلاعات و استفاده از تجربیاتشون هستیم .

ملاقات  دوم با مهاجرین کانادا

 بعد از بررسی های زیاد به این نتیجه رسیدیم که محل ملاقات پارک قیطریه باشه

از همه دوستان عضو و غیر عضو گروه کانادا ایمیگرنتس دعوت می کنیم حتما تشریف بیارن و از نزدیک با سایر مهاجرین آشنا بشن  که  بتونیم از تجربیات همدیگه استفاده کنیم .

تاریخ ملاقات : ۲۵ ام تیرماه ۱۳۸۹

محل ملاقات : آلاچیق های پارک قیطریه

ساعت ملاقات : ۱۰ صبح الی ۱۲

دوستان در صورتی که قصد اومدن دارید در قسمت نظرات اعلام کنید .

  پارک قیطریه  از اتوبان صدر قابل دسترسه و آلاچیقهای خوبی برای دور هم جمع شدن داره .

 

اگه نتونستین محل ملاقات رو پیدا کنید با من تماس بگیرید ۰۹۱۲۵۱۱۷۸۵۱

براي ديدن نقشه محل پارك و دسترسي هاي اون مي تونيد روي لينك هاي زير كليك كنيد         

                         پارک قیطریه                                 نماي دور

 

 

 

لیست جدید مشاغل از تاریخ ۲۶ ژوئن ۲۰۱۰ به بعد

 

0631 Restaurant and Food Service Managers
0811 Primary Production Managers (Except Agriculture)
1122 Professional Occupations in Business Services to Management
1233 Insurance Adjusters and Claims Examiners
2121 Biologists and Related Scientists
2151 Architects
3111 Specialist Physicians
3112 General Practitioners and Family Physicians
3113 Dentists
3131 Pharmacists
3142 Physiotherapists
3152 Registered Nurses
3215 Medical Radiation Technologists
3222 Dental Hygienists & Dental Therapists
3233 Licensed Practical Nurses
4151 Psychologists
4152 Social Workers
6241 Chefs
6242 Cooks
7215 Contractors and Supervisors, Carpentry Trades
7216 Contractors and Supervisors, Mechanic Trades
7241 Electricians (Except Industrial & Power System)
7242 Industrial Electricians
7251 Plumbers
7265 Welders & Related Machine Operators
7312 Heavy-Duty Equipment Mechanics
7371 Crane Operators
7372 Drillers & Blasters - Surface Mining, Quarrying & Construction
8222 Supervisors, Oil and Gas Drilling and Service

منبع:   http://www.cic.gc.ca/english/immigrate/skilled/apply-who-instructions.asp#list

فهرست مشاغل

۰۶۳۱ مدیران رستوران و خدمات مواد غذایی
۰۸۱۱ مدیران صنایع مادر (به جز کشاورزی)
۱۱۲۲ خدمات حرفه ای امور بازرگانی به بخش مدیریت
۱۲۳۳ ماموران اداره بیمه
۲۱۲۱ زیست شناسان و دانشمندان در رشته های مرتبط
۲۱۵۱ مهندسان معماری (آرشیتکت ها)
۳۱۱۱ پزشکان متخصص
۳۱۱۲ پزشکان عمومی و پزشکان خانواده
۳۱۱۳ دندانپزشکان
۳۱۳۱ داروسازان
۳۱۴۲ فیزیوتراپ ها
۳۱۵۲ پرستاران دارای پروانه و پزشک پرستاران
۳۲۱۵ تکنسین های رادیولوژی و پرتو پزشکی
۳۲۲۲ آسیستان های دندانپزشکان
۳۲۳۳ کمک پرستاران، بهیاران، دستیاران اتاق عمل
۴۱۵۱ روانپزشکان
۴۱۵۲ کارمندان تامین اجتماعی و خدمات مشاوره اجتماعی
۶۲۴۱ سرآشپزان
۶۲۴۲ آشپزها
۷۲۱۵ پیمانکاران و ناظران صنایع چوب و امور نجاری
۷۲۱۶ پیمانکاران و ناظران امور صنعتی
۷۲۴۱ برقکاران (بجز سیستم های صنعتی و قدرت)
۷۲۴۲ برقکاران صنعتی
۷۲۵۱ لوله کش ها
۷۲۶۵ جوشکاران و اپراتورهای ماشین آلات مرتبط
۷۳۱۲ مکانیک های ماشین آلات متحرک سنگین
۷۳۷۱ اپراتورهای جرثقیل
۷۳۷۲ تکنسین های حفاری، انفجار و بهره برداری معادن سطحی و زیرزمینی
۸۲۲۲ سرپرستان (سوپروایزر) خدمات و حفاری چاه های نفت و گاز

اصلی ترین تغییرات اعمال شده به شرح زیر است.

  1. تعداد مشاغل مورد قبول از ۳۸ عنوان به ۲۹ عنوان کاهش یافته است. بعضی از مشاغل نظیر مدیران امور مالی و حسابداری و مهندسان معدن از لیست مشاغل مورد قبول حذف و در مقابل بعضی شغل های دیگر نظیر آرشیتکت ها به این لیست اضافه شده است.
  2. ظرفیت پذیرش ۱۲ ماه آینده از زمان اجرای لیست جدید برای کسانی که در این لیست قرار می گیرند به ۲۰۰۰۰ نفر محدود شده است. به عبارت دیگر در مجموع تنها ۲۰ هزار نفر که در یکی از این شغل ها مهارت دارند طی یک سال آینده می توانند به کانادا مهاجرت کنند.
  3. ظرفیت پذیرش سالانه در هر کدام از ۲۹ عنوان شغلی ذکر شده به حداکثر ۱۰۰۰ نفر محدود شده است (به شرط آنکه به ظرفیت کل ۲۰ هزار نفر نرسند).

منبع: http://www.aparsai.ca/?p=2968

 

ملاقات با اعضای  گروه کانادا ایمگرنتس

تاریخ برگزاری دومین ملاقات

                        ۲۵   تیر  ۱۳۸۹     از ساعت 10 صبح الی 12

محل نهایی ملاقات توسط ایمیل به  اعضای گروه کانادا ایمیگرنتس اطلاع داده خواهد شد.

دوستانی که عضو گروه نیستند و می خوان شرکت کنن تاریخ مراحل مختلف پروسه پرونده اشون رو به آدرس ایمیل زیر بفرستن تا بعد از تایید عضویتشون ایمیل های گروه رو دریافت کنن و در جریان فعالیت ها قرار بگیرن.

                              نشانی ایمیل مدیر گروه :    turnado3000@yahoo.com

محل ملاقات : دو محل  پیشنهاد میشه که اولی محل قبل هستش

محل دوم به  پیشنهاد  آزاده :

"من فکر کنم می تونید تو یه کافی شاپ که مجهز به wireless هست قرار بذارین و بچه ها هم لپ تاپ میارن و مشکل حل میشه خرجشم یه قهوه است که ارزون تر در میاد تا اجاره یه کافی نت."

به نظرم پیشنهاد آزاده خیلی عالیه و البته دوستان اگه کافی شاپی رو با مشخصات زیر سراغ دارن بصورت خصوصی اعلام کنن:

۱.مجهز به اینترنت وایرلس باشه

۲. فضای کافی واسه بچه ها داشته باشه

۴. تهران باشه و دسترسی بهش راحت باشه

۵. پارکینگ  داشته باشه  و یا جایی واسه پارک کردن ماشین نزدیکاش گیربیاد. 

دوستان عزیز اگه کسی موردی سراغ داره بصورت پیغام خصوصی بگه و یا به آدرس زیر ایمیل بزنه

                                     a.yousefvand@yahoo.com

 

GLOSSARY OF HOUSING TYPES

آشنایی با انواع خانه ها در کانادا در ادامه مطلب ( به زبان انگلیسی)

ادامه نوشته

اطلاعات عمومی کبک

ایالت کبک در كانادا
مرکز ايالت: کبک سيتی

کبک با 1,540,687 کيلومتر مربع مساحتی بيش از سه برابر فرانسه و هفت برابر انگلستان را دارا می باشد که به اين ترتيب بزرگترين ايالت کانادا محسوب می شود. اونتاريو، نيوبرانسويک، لابرادور وايالت متحده همسايگان کبک می باشند.

آب و هوای شهر کبک در كانادا

http://www.worldatlas.com/webimage/countrys/namerica/province/pqzweather.htm

پيش بيني هواي كبك     http://www.wunderground.com/global/stations/71714.html

نماد و سمبلهاي استان كبك در كانادا  در ادامه مطلب

به قلم آندیا از وبلاگ http://andeiacanada.blogfa.com

ادامه نوشته